Le choix du Southern Weekend s’est donc porté sur Lian Zhan (Lien Chan, voire note 1) comme personnalité de l’année 2005. Choix qui inspire quelques réflexions à Blog en Chine (2) et reflète l’importance qui a été donné à l’événement dans la presse chinoise.
——–
Il ne faut souvent qu’un seul pas pour décider de l’histoire, un pas précisément accompli par Lian Zhan.
Ayant connu la défaite à deux reprises lors d’élections à Taïwan et proche de sa retraite politique, il a eu le courage et la résolution de franchir le détroit, de se redresser et de venir sur le continent, afin de s’entretenir avec les plus grands dirigeants du Parti communiste d’un grand plan de paix entre les deux rives.
(…) Lian Zhan a réussi a effectuer un tournant difficile. Ce tournant a montré (…) ses véritables qualités, celles d’un hommme pourtant âgé de 69 ans.
Une poignée de main historique
En 2005, Lian Zhan et Hu Jintao ont réalisé la première poignée de main de responsables du Kuomintang et du Parti Communiste depuis 60 ans, “apportant l’opportunité d’une stabilisation du détroit et montrant la voie à l’établissement commun de la prospérité de la nation chinoise”.
Cette poignée de main (…) historique est le résultat positif de la nouvelle politique du continent envers Taiwan depuis le début de l’année 2005, particulièrement depuis l’important discours du secrétaire général Hu Jintao en mars.
Sous les feux de l’actualité du continent, Lian Zhan a su utiliser les mots justes et transmettre un sentiment d’honnêteté par son attitude.
Selon les commentaires internationaux, “le personnage politique qui était la risée de Taïwan (…) a fait preuve de caractère dans l’environnement politique du continent”.
Lian Zhan n’a pas utilisé le succès de son voyage pour son propre intérêt, il s’est au contraire effacé pour quitter la présidence du Kuomintang, ouvrant ainsi une page de réforme pour son parti.
(…) D’après Lian Zhan, le vrai courage est de faire face à l’histoire. Homme courageux (…), Lian Zhan restera longtemps gravé dans l’histoire de la Chine de 2005.
Notes de l’éditeur :
(1) Lian Zhan est la translitération phonétique en pinyin de “Lien Chan”, qui est la version taïwanaise utilisée dans la presse internationale.
(2) Cette sélection du Southern Weekend m’inspire trois refléxions.
Il semblerait que ce journal est malheureusement loin de son niveau passé, s’étant rapproché du politiquement correct souhaité par les autorités. N’oublions pas qu’il a été rappelé à l’ordre et que la direction a changé à de nombreuses reprises, ceci expliquant cela.
L’importance de Taïwan pour le gouvernement chinois, mais aussi pour la population. La visite de Lian Zhan sur le continent chinois avait fait la une de tous les médias, récoltant plus d’intérêt et d’attention médiatique que n’importe quelle autre personnalité chinoise ou internationale. 2005 illustre justement les grands changements de comportement de Pékin face à Taïwan, le langage de la force et de l’intransigeance des années 90 a fait place à une véritable opération de charme : politique préférentielle pour les produits agricoles, acceuil en grande pompe des dirigeants de l’opposition taïwanaise, pour ne citer que deux exemples.
Cette sélection du “Southern Weekend” montre enfin le long chemin qu’il reste à accomplir pour la société civile en Chine. Certains des dix candidats qui pouvaient prétendre devenir la personnalité de l’année représentaient des phénomènes sociaux intéressants ou dérangeants. Ils n’ont pas pesé lourd face aux considérations politiques et l’importance de la question de Taïwan.
Source : Southern Weekend
Date : 29 décembre 2005
Posté par Olivier sous Politique à 12:36 PM HKT
Cinq semaines de sélection, la participation de plus de 100.000 lecteurs, et les critères de nomination établis par le journal, c’est ainsi qu’ont été choisies les 10 personnalités de l’année par “Nanfang Zhoumo”. Elles doivent avoir une grande influence envers les progrès effectués par la Chine, ainsi qu’envers la vie de ses habitants. La personnalité de l’année sera choisie parmi ces 10 candidats.
Pour gagner sa vie, un chaffeur de taxi doit travailleur en moyenne 12 heures par jour, plus de 360 jours par an. Il illustre les pressions auxquelles les gens aux revenus modestes doivent faire face dans la société chinoise pour joindre les deux bouts. Blog en Chine reprend le texte d’un journal qui fait part du changement d’humeur que ses pressions ont provoqué.
Voici le dernier volet d’un article publié en septembre 2004, l’histoire d’un père de famille dont la femme est morte du Sida et la fille a été contaminée par sa mère avant sa disparition. Wang Weijun n’a pas accepté de se résigner à son sort. Il s’est battu pour conserver sa dignité, obtenir justice et garder espoir quant à la survie de sa fille.